২৬ মার্চ ১৯৭১ । বিবিসি লন্ডন। সান্ধ্যকালীন ইংরেজি সংবাদের অনূদিত অংশ
ক্যাশ অন ডেলিভারি
৭ দিন ফেরতযোগ্য
ক্যাশ অন ডেলিভারি
৭ দিন ফেরতযোগ্য
২৬ মার্চ ১৯৭১ । বিবিসি লন্ডন। সান্ধ্যকালীন ইংরেজি সংবাদের অনূদিত অংশ
ক্যাশ অন ডেলিভারি
৭ দিন ফেরতযোগ্য
২৬ মার্চ ১৯৭১ । বিবিসি লন্ডন। সান্ধ্যকালীন ইংরেজি সংবাদের অনূদিত অংশ: ‘পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট ইয়াহিয়া খান বেতার ভাষণে কঠোর ভাষায় তার যা করণীয়, সে সম্পর্কে ব্যাখ্যা দিয়েছেন; শেখ মুজিবকে রাষ্ট্রদ্রোহের অভিযোগে অভিযুক্ত করেছেন; যে আওয়ামী লীগ কার্যত পূর্ব পাকিস্তানকে নিয়ন্ত্রণ করছে, তা নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছেন। প্রেসিডেন্ট সারা দেশে রাজনৈতিক কার্যক্রমের ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করেছেন এবং পত্রপত্রিকার ওপর সেন্সর আরোপ করেছেন। কেবল বিবিসির মার্ক টালি নন, জীবনের ঝুঁকি নিয়ে নেমেছেন সিডনি শনবার্গ, মিশেল লরেন্ট, অ্যান্থনি মাসকারেনহাস, ড্যান কোগিন, সাইমন ড্রিঙ, নিকোলাস টোমালিন, ক্লেয়ার হোলিংওয়ার্থ, মার্টিন ওলাকট, জন পিলজার, ডেভিড লোশাক, পিটার হ্যাজেলহার্স্ট, অ্যন্থনি লুইস, ও আরও অনেকে ।
Title | একাত্তরের দশ বিদেশী সাংবাদিক |
ISBN | 978-984-95706-3-9 |
Author | আন্দালিব রাশদী |
Publisher | ভোরের কাগজ প্রকাশন |
Country | বাংলাদেশ |
Edition | প্রথম সংস্করণ ফেব্রুয়ারী ২০২২ |
Editor | আন্দালিব রাশদী |
Language | বাংলা |
Number of Pages | ২৭৯ |
আন্দালিব রাশদী প্রধানত কথাসাহিত্যিক: প্রবন্ধ লিখেন, অনুবাদ করেন, শিল্পকলা বিষয়ক লেখালেখিও করে থাকেন। তাঁর জন্ম ও বেড়ে ওঠা ঢাকা শহরে। লেখাপড়া করেছেন ঢাকা, ওয়েস্ ও লন্ডনে। শুরুতে বিজ্ঞানের ছাত্র, স্নাতকোত্তর পাঠ নিয়েছেন রাষ্ট্রবিজ্ঞান ও অর্থনীতিতে: আইনও পড়েছেন, পিএইচডি করেছেন লন্ডনে। উপন্যাস : মিমির দুই নম্বর নোটবই, আইআইপি (ইন্টেলেকচুয়ালি ইম্পর্টেন্ট পার্সন), কবি সাহেব মহুয়ার সাথে, এসএমএস যুগের আগে, সচিব সাহেব, যে রাতে আমার স্ত্রী কঙ্কাবতীর থার্ডফ্লোর, কঙ্কাবতীর নাইন্থ ফ্লোর, বাবুই, করিম ম্যানসনে ডেভেলাপার আসছে, মোনালী, দুই নারী, টুইংকল টুইংকল, সাতাশ বছর পরে, মিমির নোটবই, কাজল নদীর জলে, লাইলিনামা, ডোনাট পিলো, হাজব্যান্ডস, ঝুম্পানামা, অধরা, ম্যাজিশিয়ান, ভারপ্রাপ্ত সচিব, সেকেন্ড লেনের হেলেন, কাকাতুয়া বোনেরা, অমরাবতী জীবন, জলি ফুপু, পপির শহর, প্রতিমন্ত্রী, সূচনা ও সূস্মিতা, কৃষ্ণকলি, ট্যারা নভেরা, শর্মিষ্ঠা, হুসনে জান্নাতের একাত্তর যাত্রা, সম্পর্ক, বুবনা। ছোট গল্প : একটি পরিত্যাক্ত কেভিনেটর ফ্রিজের গল্প, ট্যাগোর, পতিদাহ, শিমুর বিয়ের গল্প, হুমায়ূন, আন্দালিব রাশদীর বাছাই গল্প, ডায়ানা যেদিন সিঁড়িতে বমি করলো। প্রবন্ধ/অনুবাদ : উনিশ শত একাত্তর, পাবলো নেরুন্দার সঙ্গে আমার জীবন, মার্কেজ ও ইয়োসা তলস্তয়, ওরহান পামুক, খুশবস্ত সিং ১, খুশবস্তু সিং ২, ৫১ জন চিত্রশিল্পী, কৃত্রিম জাগরণ ও অন্যান্য রচনা, আমলা শাসানো হুকুমনামা, ইন্ডিপাস কমপ্লেক্স ও অন্যান্য প্রবন্ধ, লেডি গোদিভা ও অন্যান্য প্রবন্ধ, ট্রান্সট্রোমার: কবি ও কবিতা, নোবেল বিজয়ী পাঁচজন, বিদেশির চোখে ১৯৭১, একাত্তরের দলিল ১, একাত্তরের দলিল ২, পাখিরা, আমরা অমৃতসর এসে গেছি, ভাইস চ্যান্সেলর ও অন্যান্য গল্প, সুরাটের কফি হাইস, রেশমা ও রাধিকা, প্রিন্সেস, কৃমারী, মুন্নিবাই ও এককুড়ি দক্ষিণ এশিয় গল্প, ভুট্টো কে আখরি দিন ও অন্যান্য রচনা, কাশ্মীরের কবিতা, বিশ্বসেরা ৫১ চিত্রশিল্পী। কিশোর সাহিত্য : মাতিলদা (অনুবাদ), ট্যারা মাখনার নোবেল প্রাইজ, পলিয়ানা (অনুবাদ), কোব্বাদ ফ্রায়েড চিকেন, সিক্কাটুলি থেকে ভূতের গলি,, ভূত ধরতে শেওড়া গাছে সুপার গ্লু। ভূতশুমারি, সিন্দাবাদ (অনুবাদ), রবিনসন ত্রুসো (অনুবাদ)।